英美烟草公司（BAT）收购电子烟制造商Twisp的提议近日获得了南非竞争法庭的批准，此前这家英国烟草巨头同意了一系列的条件。

　　按销售额计算，英美烟草是全球第二大烟草公司。该公司的南非子公司在2017年宣布了这笔交易，作为该公司增加供应所谓下一代产品或卷烟替代产品努力的一部分。随着传统卷烟销量继续下滑，英美烟草与竞争对手一样，正努力在全球卷烟替代产品市场中占据更大份额。

　　但该交易当时遭到了反对，竞争委员会曾在2018年7月建议禁止该交易，而当地竞争对手今年5月表示，他们希望干预此项拟议中的合并案。

　　但是，委员会后来将其建议改为有条件批准。

　　根据交易条件，合并后的集团将不允许与零售商达成协议，将其店内可见销售空间70%以上分配给电子烟。集团也不能鼓励零售商拒绝为竞争对手的产品提供空间。

　　以上条件将适用五年。

　　竞争法庭还表示，在拟议中的交易实施之日起两年内，不能因该交易而裁剪人员或岗位。

　　英美烟草南非公司和Twisp对这一决定表示欢迎。

　　英美烟草南非公司执董事Soraya Benchikh表示：“Twisp的独特产品给我们留下了深刻印象，我们计划在提升Twisp的领先地位的同时，努力为客户拓展这一业务。”